提问:
留美学子
分类:精选问答
优质回答
幸福ing,也算是中西合璧吧,翻译成纯中文大抵就是“幸福着”“ 正在幸福中”“处在幸福中的状态”的意思吧。
年轻人创造的时髦词汇,用一种新鲜组合和说法来表达似乎更能给人耳目一新的感觉,更令人印象深刻。“ing”是英文里面典型的表达“正在”意思的后缀,所谓的“现在进行时”,通常加在动词后面表示正在做某事的意思。
其他回答
幸福ing是幸福正在进行! 英语中有个时态叫现在进行时,就是在动词后面加上"ing“,这个幸福ing就是借用英语现在进行时的方法表达现在正在幸福中的意思。比如开心ing就是开心正在进行!
上一篇: cotton的t发音吗
下一篇: 姓氏“吕”英文怎么译
扫码关注微信公众号
帮你选择靠谱的中介
关注【留学查一查】
解决你所有的留学疑问
微信扫一扫下方二维码
阅读更多文章