韩语“擦朗嗨哟”相当于日语的哪句话

“擦朗嗨哟”是常用句【사랑해요】的中文音译。

其中文意思是“我爱你”。单词原型为사랑하다。这里省略了句子的主语（나，我）和宾语（너, 你），完整的说法是：나는 너를 사랑해. 日语中同样表示“我爱你”的常用说法为【爱してる】。读作[aishiteru]。由于日语和韩语在语法结构上非常相似，陈述句都是“主语+主语提示助词+宾语+宾语提示助词+谓语动词”的形式。所以这里也省略了句子的主语（わたし，我）和宾语（あなた, 你），其完整的说法是：わたしはあなたを爱してる。[读作：watashi wa anata wo aishiteru.]