印度梵剧与中国宋代戏剧的异同

印度古典戏剧——梵剧，从题材上看，一是取材于史诗和传说故事，

二是取材于现实生活，以刻画都市世态人情为主，如《小泥车》等。

此外还有一些以宗教宣传为宗旨的作品，如《马鸣戏剧残卷》。梵剧在悲、喜、正三种戏剧审美品类中，与藏戏基本一致，同属于悲喜参和的正剧式审美品格。宋代的戏剧在宋代大都叫杂剧，金人叫做院本。宋代的杂剧是在唐代参军戏的基础上发展起来的。傀儡戏（木偶戏）与影戏。歌舞剧是继唐代的大曲而发展的，其形式有三种：

1、转踏，其组织形式是用一曲连续歌唱。

2、大曲，是一种规模很大的舞曲。

3、曲破，始于唐、五代，当时只偏于乐舞，宋始藉以表演故事。另有诸宫调，鼓词组织更大，音乐变化更复杂。《西厢记诸宫调》金董解元作，是诸宫调中一部杰出的作品，把《莺莺传》那件恋爱故事加以种种合理的组织，进行了必要的加工，加强了戏剧的因素与效果。实为王实甫《西厢记》的底本